Блог

Иллюстрированная карта-плакат Нарва-Йыэсуу: когда город превращается в живой арт-объект

В Нарва-Йыэсуу появилась особенная карта — иллюстрированный плакат, который показывает город не как набор улиц и ориентиров, а как цельный живой организм. Это не навигационная схема в привычном смысле, а визуальный рассказ, где каждая деталь работает на создание атмосферы курорта: от архитектурных акцентов и природного ландшафта до маленьких сцен повседневной жизни.
Такую карту хочется не «читать», а рассматривать — возвращаться к ней снова и снова, находить знакомые места, замечать новые штрихи и открывать город с непривычной стороны.

Проект был создан по заказу города Нарва-Йыэсуу и стал частью более широкой идеи визуального осмысления городской среды.

Автор проекта и художественный подход

Над картой работала художница и иллюстратор Natasha Schwarz — основательница студии Urban Cartoonery. Студия специализируется на создании детализированных иллюстрированных карт-плакатов городов, где каждый объект прорисован вручную и встроен в единую повествовательную композицию. Это жанр на стыке картографии, иллюстрации и сторителлинга — когда город изображается не абстрактно, а через характер, ритм и визуальные «подсказки», понятные и жителям, и гостям.

Исследование как основа рисунка

Создание карты Нарва-Йыэсуу началось задолго до первых финальных штрихов. Важной частью работы стало глубокое визуальное и контекстное исследование города. Художница:

  • фотографировала улицы, здания и городские детали;
  • изучала архивные и исторические изображения;
  • собирала визуальные особенности, формирующие курортный характер Нарва-Йыэсуу.

Такой подход позволяет избежать условности: карта не «придумывает» город, а собирает его из реальных наблюдений, превращая их в художественный образ.
На иллюстрированном плакате Нарва-Йыэсуу соединяются разные слои городской идентичности: море и пляж, сосновые линии, знаковые здания, маяк, прогулочные маршруты и узнаваемые сцены курортной жизни. Вместе они формируют цельный визуальный рассказ — не о конкретном моменте, а о настроении места. Такая карта работает как приглашение к диалогу: каждый зритель читает её по-своему, находя то, что откликается лично ему.

Urban Cartoonery: города как визуальные истории

Карта Нарва-Йыэсуу — часть международной практики Urban Cartoonery. В портфолио студии — иллюстрированные городские плакаты для Берлина, Люксембурга, Кёльна, Рима, Торревьехи и других европейских городов.

Каждый проект создаётся индивидуально: художница адаптирует стиль и визуальные акценты под характер конкретного места, сохраняя при этом узнаваемый «почерк» — насыщенную деталями композицию, юмор, теплоту и внимание к мелочам. Студия также работает с брендами и городами, предлагая кастомизацию и использование иллюстраций в городском брендинге, навигации и сувенирной продукции.

Где увидеть карту Нарва-Йыэсуу?

Иллюстрированная карта-плакат представлена на двух уличных информационных стендах на улице Aia — в одном из самых прогулочных и оживлённых районов курорта. Здесь карту можно рассматривать как самостоятельный арт-объект и использовать как визуальный ориентир для знакомства с городом.

Кроме того, иллюстрация используется на сувенирной продукции Нарва-Йыэсуу — в печатных и подарочных форматах. Таким образом, карта продолжает «жить» за пределами городской среды, становясь памятным визуальным образом, который гости увозят с собой, а жители узнают и переосмысливают снова и снова.
Историю Нарва-Йыэсуу пишут вместе люди — местные жители, гости и сама природа. Сегодня это не просто город, а почти 400 км² лесов, исторических холмов, деревень и побережья, где аромат хвои смешивается с солёным дыханием моря. На этой карте всё оживает: рыбак с миногой, дети, играющие на пляже, изящные виллы и маяк, цепляющийся за горизонт.

В каждом персонаже, в кронах деревьев, в каждой постройке — отголоски воспоминаний: о тёплых купаниях и вечерних прогулках, о значимых событиях и летних тайнах курорта. Присмотритесь внимательнее — возможно, среди этих образов вы узнаете и свою собственную историю. Иллюстрацию создала художница Natascha Schwarz по заказу городской управы Нарва-Йыэсуу.
Откройте Нарва-Йыэсуу История и культура